2019 서울도시건축비엔날레 스페셜 프로그램
[투어] 아침 산책, 사직동에서 만난 국제 교류 공간 1
* 9월 16일 오후 2시부터 참가 신청 가능
* 이 프로그램은 2019 서울도시건축비엔날레와 연계한 스페셜 프로그램입니다. 서울도시건축비엔날레 티켓 혹은 방문 스탬프를 소지하셔야 입장 가능합니다. (입장 시 현장 확인)
* 프로그램 신청 시 오픈하우스홈페이지 회원가입이 필수(가입 시 휴대폰 본인 인증)이며 신청한 본인만 참여 가능합니다. 참가비는 무료이나 노쇼 방지를 위해 예약금 결제 후 참석 시 반환합니다. 자세한 방법은 How to를 참고해주세요.
* 스페셜 투어 ‘아침 산책’에서는 따뜻한 커피를 제공합니다.
2019년 9월 22일(일) 10:00
코스
캐나다 의료선교사 맨스필드 주택(서대문 한국기독교장로회 총회 선교교육원) → 감리교협성신학교 선교사 사택(감리교신학대학교 역사박물관) → 독립문 - 딜쿠샤 - 사직동 선교사주택 → 홍난파 가옥(독일 선교사 주택) → 경교장 → 돈의문박물관마을
집결지 : 한국기독교장로회 선교교육원 정문
프로그램 예상 시간 : 2시간 이내
프로그램 진행
이연경(인천대학교 지역인문정보융합연구소 연구원)
도성으로 나가는 마포로와 의주로가 위치한 돈의문 일대는 조선 시대부터 교통의 요지이자 국제적 성격이 강한 곳이었다. 1900년 서대문정거장 설치 이후에는 서양인들이 이 일대의 땅을 매입해 영사관을 비롯해 종교 교육 시설로 사용하였다. 일제 강점 이후 일부는 일본인들이 차지했지만, 여전히 그 성격은 남아 다수의 종교, 교육 시설들이 존재하였다. 사직동부터 연희동에 이르는 서울의 서쪽 일대에는 배화여학교, 감리교협성신학교, 구세군성경대학, 한국인 성서훈련원, 피어선 성경학교, 이화여자전문학교, 연희전문학교 등 기독교 학교들이 자리 잡고 있었으며, 이 중 배화여학교, 감리교협성신학교, 이화여자전문학교, 연희전문학교는 여전히 남아 대학 및 고등학교로 사용 중이다. 또한, 사직동 선교사 사택, 충정로 캐나다 의료선교사 맨스필드 주택, 감리교 신학대학 내 선교사주택 등 서양인 선교사들의 사택을 비롯하여 홍난파 가옥과 딜쿠샤 등 서양인들이 살던 주택들이 여전히 남아있다. 이번 스페셜 투어는 20세기 전반 서대문 일대의 분위기를 잘 보여주는 건축물과 장소를 통해 근대 국제 교류의 중심지인 사직동을 탐색한다.
글 : 이연경
사진 : 문화재청, 이연경 제공
2019 서울도시건축비엔날레 스페셜 프로그램
2019 서울도시건축비엔날레 + 오픈하우스서울 2019 , 도시 안의 영토, 국제 교류 공간 Another Territory of Seoul
2019 서울도시건축비엔날레와 오픈하우스서울이 스페셜 프로그램을 준비했습니다. 평소 가보기 힘든 영국, 미국, 프랑스, 스위스, 캐나다, 이집트 대사관과 근대 선교사 기지 등 국제 교류 공간의 문을 여는 스페셜 프로그램이 2019년 9월 20일(금)부터 29일(일)까지 열립니다.
프로그램 오픈 9월 11일 (수)
참가 신청 9월 16일 (월) 오후 2시 부터
외교는 국가 간 협상과 조정, 교섭을 하는 모든 방식의 국가 관계를 말합니다. 또한, 국가 간의 교류를 통해 신뢰를 쌓는 방식이기도 합니다. 어느 때보다 외교의 무게를 느끼는 요즘, 서울 안의 국제 교류 공간들을 중심으로 스페셜 프로그램이 열립니다. 2019 서울도시건축비엔날레의 일환으로 열리는 이번 스페셜 프로그램은 “도시 안의 영토, 국제 교류 공간(Another Territory of Seoul)”이라는 주제로, 서울에 자리 잡은 현대, 근대, 구한말의 국제 교류 공간들의 문을 엽니다.
각국의 외교 활동의 거점이자 ‘영토 안의 영토’인 대사관과 대사관저는 국가 간 교류의 최전선에 있습니다. 특히 각국의 대사관과 대사관저는 건축물뿐만 아니라 소장한 문화재, 미술품 등을 통해 각국의 문화적 역량을 드러내는 문화 교류의 장소이기도 합니다.
국제 교류의 장은 국가 간 교류만 이어지는 것은 아닙니다. 민간 교류의 장은 다양한 방식으로 일어나며, 특히 근대 시기에는 선교와 교육이라는 두 가지 방식으로 교류가 이어져 왔습니다. 근대의 선교 기지와 선교사에 의해 설립된 근현대 시기의 학교는 서양 문물의 전파와 함께, 한국의 문화를 맞이하는 교류의 장이 되었습니다.
오픈하우스서울 2019는 2019 서울도시건축비엔날레와 함께 스페셜 프로그램으로 국제 교류가 이어지는 여러 장소를 공개해, 시민들과 함께 문화를 통한 친밀한 교류를 펼치는 자리를 마련합니다. 오픈하우스 프로그램, 투어 프로그램 진행과 함께, 오픈하우스서울 웹사이트에 외교 공간에 대한 대사들의 인터뷰를 소개, 국제 교류의 의미와 공간을 통한 문화 교류의 의미를 담을 예정입니다. 또한, VISIT YOURSELF 코너에서는 서울도시건축비엔날레 전시장 주변으로 나만의 답사 코스를 만들어 볼 수 있는 여러 국제 교류 공간들을 소개할 예정입니다.
[현대의 국제교류공간]
각국 외교 활동의 거점이자 영토 안의 영토인 대사관과 대사관저는 국가 간 교류의 최전선에 있다. 특히 각국의 대사관과 대사관저는 건축물뿐만 아니라 내부에 설치된 문화재, 미술품 등을 통해 각국의 문화적 역량을 드러내는 문화 교류의 장소이기도 하다. 특히 역사적 내력이 있고 건축적으로 탁월한 대사관 6곳의 문을 연다.
오픈하우스
프랑스대사관
9.20(금) 09:30, 11:00
9.21(토) 13:30, 14:45, 16:00
9.22(일) 09:15, 10:30
진행_ 고은미 학예연구사, 정인하 교수, 강준구 건축가, 정다영 학예사
스위스대사관
9.21(토) 14:00, 14:30, 15:00, 15:30
진행_ 이인호 건축가, 염상훈 교수
영국대사관
9.27(금) 15:00, 15:30, 16:00, 16:30 대사관 진행
캐나다대사관
9.28(토) 16:00, 17:00, 18:00 대사관 진행
미국대사관저
9.29(일) 14:00-17:00 자율방문
이집트대사관
9.28(토) 10:00, 11:00 진행_ 장윤규 건축가, 하젬 파미 대사